-
1 chciw|y
Ⅰ adj. grad. 1. pejor. (pazerny) greedy (na coś for sth); avaricious książk., covetous książk.- chciwe spojrzenie an avaricious look- chciwy uśmiech a greedy smile- chciwy na pieniądze money-grubbing pot.- patrzeć (na coś) a. przyglądać się (czemuś) chciwym okiem to look covetously at sth2. (żądny) greedy, eager (czegoś for sth)- chciwy sławy thirsty for fame- turyści chciwi wrażeń tourists eager for excitement- chciwymi uszami chłonął najświeższe wiadomości he eagerly lapped up the latest newsⅡ chciw|y m, chciwa f greedy person■ chciwego nie nasycisz przysł. a greedy person cannot be satisfied- chciwemu nigdy dosyć przysł. a greedy person never has enoughThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chciw|y
-
2 chyt|ry
adj. grad. 1. (przebiegły) [człowiek] wily, sly; [spojrzenie, uśmiech] sly; [wybieg, sztuczka] cunning- chytry jak lis a. wąż (as) sly a. cunning as a fox2. pot., żart. (pomysłowy) crafty, artful- chytre urządzenie an ingenious device3. pot., pejor. (chciwy) stingy pot.; mean- chytry na pieniądze mean with moneyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chyt|ry
См. также в других словарях:
chytry — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chytrytrzy, chytrytrzejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do ludzi i zwierząt: osiągający własne cele przez oszukiwanie, wprowadzanie w błąd, wykorzystywanie czyjejś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
